Cómo Homologar un Título Universitario Extranjero en España en 2026: Tasas y Plazos
Homologar un título universitario extranjero en España sirve para dar a tu diploma de fuera el mismo valor legal y laboral que un Grado o Máster español. El trámite se rige por el Real Decreto 889/2022 y se hace 100 % por internet ante el Ministerio de Universidades.
Antes de pagar la tasa, comprueba si tu carrera pide homologación (para profesiones reguladas como médico, enfermero o abogado) o equivalencia (para el resto de carreras). En esta guía te explicamos la diferencia, la Apostilla de La Haya, la tasa 079 y los plazos reales.
1. Diferencia entre Homologación, Equivalencia y Convalidación
El fallo más común al abrir el trámite en la web del Ministerio es elegir la opción equivocada, lo que frena tu expediente tras meses de espera. Mira en esta tabla cuál de las tres vías te toca según tus estudios:
| Procedimiento oficial | Para qué titulaciones se solicita | Efecto legal de la resolución favorable | Quién resuelve el expediente |
|---|---|---|---|
| Homologación | Profesiones reguladas en España (Médico, Enfermero, Odontólogo, Farmacéutico, Arquitecto, Ingeniero Civil, Abogado, Psicólogo General Sanitario, Profesor de ESO, etc.) | Habilita para colegiarse y ejercer la profesión regulada en igualdad de condiciones que un titulado en España | Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades |
| Declaración de Equivalencia | Profesiones NO reguladas (Administración de Empresas, Economía, Periodismo, Marketing, Informática no regulada, Derecho sin abogacía, etc.) | Reconoce el nivel académico oficial de Grado o Máster a efectos laborales, de oposiciones y de acceso a posgrados | Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades |
| Convalidación parcial | Estudios extranjeros incompletos o cuando una homologación exige superar asignaturas pendientes | Reconoce créditos sueltos para continuar estudios y obtener finalmente un título español | La universidad española donde te matricules |
Consulta el anexo del Real Decreto 889/2022 antes de pagar la tasa
El anexo del Real Decreto 889/2022 recoge la lista cerrada de las profesiones reguladas en España. Si tu profesión no aparece en ese listado oficial, no debes pedir una homologación, sino una declaración de equivalencia a nivel académico de Grado o de Máster.
2. Documentación obligatoria y Apostilla de La Haya
Desde la entrada en vigor del procedimiento electrónico, no tienes que entregar carpetas en papel, pero los documentos escaneados que subas a la plataforma deben estar previamente legalizados en el país de origen. Asegúrate de reunir estos archivos en formato PDF de alta resolución:
- Documento de identidad vigente: pasaporte en vigor, DNI o tarjeta de identidad de extranjero (TIE en vigor o en renovación).
- Título universitario oficial o certificación supletoria: copia escaneada por ambas caras del diploma original expedido por tu universidad, con la Apostilla de La Haya (si el país forma parte del Convenio de La Haya) o con la legalización diplomática correspondiente.
- Certificación académica oficial de estudios (notas): documento emitido por tu universidad donde consten la duración oficial del plan de estudios en años académicos, todas las asignaturas cursadas, las calificaciones obtenidas y la carga horaria o créditos de cada materia, igualmente apostillado o legalizado.
- Programas formativos o sílabos (en titulaciones sanitarias o técnicas si se requiere): descripción del contenido de las asignaturas y prácticas clínicas o de laboratorio realizadas durante la carrera, sellados por la universidad de origen.
- Traducción jurada al español: si los documentos originales están redactados en un idioma distinto del castellano, deben acompañarse de su traducción oficial realizada por un Traductor-Intérprete Jurado nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España.
- Acreditación de competencia lingüística en español (nivel B2 o superior): exigible únicamente a solicitantes nacionales de países cuya lengua oficial no sea el español (mediante diploma DELE B2 del Instituto Cervantes o título equivalente).
La apostilla debe figurar sobre el documento original antes de traducirlo
Nunca traduzcas tus títulos antes de ponerles la Apostilla de La Haya en tu país de origen. El traductor jurado debe traducir tanto el texto del diploma y de las notas como el sello de la propia apostilla.
3. Cuánto cuesta y cómo pagar la Tasa 079 (Modelo 790)
La apertura del expediente de homologación o de declaración de equivalencia devenga la Tasa 079 del Ministerio, cuyo importe vigente es de 166,50 euros por cada título que desees tramitar. El justificante bancario del pago debe adjuntarse obligatoriamente al registrar la solicitud:
- Si pagas desde España: descarga el impreso Modelo 790 Código 079 desde la Sede Electrónica del Ministerio, rellena tus datos personales, marca la casilla de Homologación o Equivalencia (166,50 €) y abónalo en cualquier banco colaborador (en ventanilla o cajero) o mediante pasarela telemática si dispones de cuenta en una entidad adherida y certificado digital de la FNMT.
- Si pagas desde el extranjero: si todavía resides fuera de España y no tienes cuenta en un banco español, el formulario de la Sede Electrónica indica el número de cuenta IBAN restringido del Ministerio en el Banco de España para realizar una transferencia internacional por los 166,50 euros libres de comisiones bancarias (modalidad OUR), indicando en el concepto tu número de pasaporte y el trámite solicitado.
4.Cómo presentar la solicitud telemática paso a paso
Toda la tramitación se realiza a través de la Sede Electrónica del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades (universidades.sede.gob.es). Si ya estás en España, te recomendamos acceder con Cl@ve o con tu certificado digital FNMT, aunque la plataforma también permite crear un usuario y contraseña propios si resides fuera:
Accede a la Sede Electrónica del Ministerio de Universidades
Entra en el trámite de Homologación o Equivalencia dentro de la sede del Ministerio. Puedes entrar con tu certificado digital, con Cl@ve o creando un usuario y clave si vives fuera de España.
Completa los datos de tu universidad y del título español de destino
Elige el país donde estudiaste, el nombre de tu centro y el título que tienes. Luego marca el título oficial español de Grado o Máster al que quieres equiparar tu carrera.
Sube los documentos PDF y firma la declaración responsable
Sube por separado tu pasaporte o TIE, tu diploma con apostilla, tus notas con apostilla, el pago de la tasa 079 y la traducción jurada. Marca y firma la casilla donde declaras que los PDF son copia fiel de tus originales.
Registra la solicitud y conserva el número de expediente
Pulsa en firmar y enviar para bajar tu resguardo oficial con código CSV y número de expediente. Con ese número podrás mirar en la sede cómo avanza tu trámite y subir papeles si te los piden.
5. Plazos de resolución, seguimiento y resoluciones condicionadas
Aunque la ley marca un plazo máximo de 6 meses para resolver desde que el expediente está completo, el tiempo real depende de cada carrera. Los títulos de países europeos suelen ir rápido, mientras que carreras sanitarias con miles de peticiones (como Medicina o Enfermería) pueden tardar entre 9 y 14 meses.
Al terminar la revisión técnica, el Ministerio dictará una de estas tres respuestas:
- Resolución favorable directa: recibes tu credencial digital con código CSV, que vale desde ese mismo día para colegiarte y trabajar en toda España.
- Resolución condicionada a requisitos formativos: si faltan materias clave de España, te dan hasta 4 años para aprobar un examen, unas prácticas o un par de asignaturas en una universidad española.
- Resolución desestimatoria: puedes presentar recurso de reposición en el plazo de un mes o acudir a la vía judicial en dos meses.
6. Preguntas frecuentes sobre la homologación de títulos
¿Necesito tener NIE o residir en España para iniciar la homologación?
No, puedes empezar y enviar toda tu solicitud desde tu país de origen usando solo tu pasaporte en vigor y creando un usuario en la web del Ministerio. De hecho, conviene pedirlo varios meses antes de viajar a España para ir ganando tiempo.
¿Qué diferencia hay entre la homologación universitaria y la de Bachillerato o FP?
Los títulos de universidad (Grado y Máster) se piden en el Ministerio de Universidades pagando la Tasa 079. En cambio, la ESO, el Bachillerato y la Formación Profesional se tramitan en el Ministerio de Educación o en tu comunidad autónoma si tiene la competencia (Cataluña, País Vasco o Galicia).
¿Sirve un título homologado en España para trabajar automáticamente en otro país de la UE?
No de forma directa, porque la credencial española tiene validez plena dentro de España. Si más adelante quieres ejercer en otro país de la Unión Europea, tendrás que pedir allí el reconocimiento profesional según las reglas de ese Estado.
¿Qué hago si la sede electrónica me pide subsanar un documento?
Te llegará un aviso al email para entrar en la sede del Ministerio y leer qué papel falta. Tendrás 10 días hábiles (ampliables si pides prórroga antes de que acabe el plazo) para subir el PDF corregido sin volver a pagar la tasa.
Fuentes oficiales consultadas
- Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades: Homologación de títulos extranjeros de educación superior — Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades
- Real Decreto 889/2022 por el que se establecen las condiciones y los procedimientos de homologación, de declaración de equivalencia y de convalidación — Boletín Oficial del Estado (BOE)
Última comprobación de las fuentes: . Los requisitos y plazos pueden cambiar: confirma siempre en la sede electrónica del organismo.
Trámites España es un portal informativo independiente. No somos un organismo oficial ni tramitamos solicitudes: la información es orientativa y debe confirmarse siempre en la sede electrónica de cada administración.